章节目录 译序（1）

(88106 www.88106.info)    译序

    雅克·阿塔利在法国家喻户晓，甚至在整个西方世界都德高望重。他不仅是首屈一指的经济学家、著作等身的作家、叱咤风云的政治家，还是音乐家、收藏家和未来学家。

    从几所法国顶尖院校以优异成绩获取学位之后，27岁的阿塔利就进入国会成为审计师；29岁开始发表著作，至今未曾间断，平均每年都至少有一本书出版。在数所大学和研究院教授经济学的同时，他涉足了从新闻、金融到文化、艺术等许多领域，均有成就。30岁开始，阿塔利成为弗朗索瓦·密特朗的亲密伙伴，在后者执掌法国的年月里作为其左膀右臂，坐镇爱丽舍宫，直到今天都是法国政坛举足轻重的人物。1989年，阿塔利参与创建了欧洲复兴发展银行并任行长，卸任后除了继续担任多家经济和金融机构的主席，还建立了自己的战略咨询机构（A&A）与全球性非盈利组织——主要提供小额贷款帮助欠发达地区的PlaNetFinance。

    作为一个出生在阿尔及尔的犹太商人的儿子，阿塔利奇迹般的人生焕发着光彩，他的光芒不但照亮了周围的人，也在法国、欧洲甚至世界的历史中留下了印记。这个优雅亲切的老人仍旧活跃，一言一行都充满了智慧，以永远充沛的精力、无比宝贵的经验，通过自己独特的方式，为不同的国家与人们贡献着力量，努力使我们生活的世界变得更好。

    这部著作，于2009年在巴黎初版，很快再版。阿塔利为此中文版本专门做了部分修改与更新。今天所谓的“后危机时代”，实际上各种威胁仍然存在，且有愈演愈烈之势。阿塔利在书中，以宏大的维度、惊人的深度、宽广的视角、精准的认知，深入浅出、言简意赅地回顾历史、分析当下、展望未来。读者将会看到，他的很多预测，若非已成事实，即已初露端倪。如果仔细品味他的每一句话，就会渐渐明白其中的深意，也会意外地发现很多真理。

    所谓智慧，即一种认知结构。这个世界是有规律可循的，如果能够找到这些规律，就可以训练自己，学会运用规律。不管是一个人、一家企业，还是一个民族、一个国家，都应该把握规律，以保障生存、追求真正的生活，最后实现超越。阿塔利在书中看似随意、天马行空的思绪与论述，实则拥有严密的逻辑结构，而且相互呼应、滴水不漏。其中最核心的思想，就是危机求生的七**则，适用于任何危机，适用于任何主体。倘若真能读懂此书，掌握法则，切实加以运用，那么可以肯定，无论面对怎样的危机，我们便都可以做到临危不乱、胸有成竹，不管风吹浪打，胜似闲庭信步……

    阿塔利是一个爱国者，也是社会主义者；他相信中国是未来的希望，尽管还有很多“homework”要做。曾国藩曾道，“败人两字，非傲即惰”。为了准备应对危机，必须戒傲戒惰，如阿塔利所说，树立自尊、珍惜时间、培养共鸣、增强适应性、挖掘创造力、学会分身术、具备革新思想，以谦逊和勤奋的态度，认识自我、了解世界，向他人学习。

    5米5花5在5线5书5库5 h</b>t<span></span>t<BIG></BIG>p</b>:</b>//www.bookBao.com

    如果觉得《危机求生：在全球危机中寻找自己的活路》好看，请把本站网址推荐给您的朋友吧！88106 http://www.88106.com/88106 www.88106.info