正文 第十章

(88106 www.88106.info)    子路问强。子曰：“南方之强与？北方之强与？抑而强与 ？

    宽柔以教，不报无道，南方之强也，君子居之。

    衽金革，死而不厌，北方之强也，而强者居之。

    译文：子路问什么是强。孔子说：“你问的是南方的强呢 ？北方的强呢？还是你认为的强呢？

    用宽大柔和去感化教诲别人，即使别人用不合理的作法来对待自己，也不施报复，这是南方的强啊！君子信守这种强。

    好勇善战，死了也不知道后悔，这是北方的强，强悍的人信守这种强 。

    故君子和而不流，强哉矫！中立而不倚，强哉矫！

    国有道，不变塞焉；强哉矫！

    国无道，至死不变，强哉矫。”

    译文：所以君子和顺而不随波逐流，这才是最强啊！立定中正而不偏倚，这才是最强啊！

    国家政治清平，自己却官路不顺，但也不改变自己的操守，这才是最强啊！

    国家政局混乱，腐败不堪，至死也不改变自己操守 ，这才是最强啊！88106 www.88106.info