查尔斯局长终于走进了他那间套房。走进屋，他习惯地对房间内的四周，进行认真地检查。然后，他又拿出小检测仪，对四周墙壁进行捡查。当他捡查调温床的按钮时，他马上测到了一枚指纹。他马上后退，并快速地走出了房间。他向卡诺夫派来的警卫说：“此房间我不能住了！” 他走到外间的长沙发上坐下，觉得在这沙发上睡也许更加安全。他从卧室抱出了被子。放在沙发上后，他叫来了梅尔加娃。她进门便看见沙发上的被子。她笑着说：“看来这套房也不安全！”
查尔斯局长看了看梅尔加娃说：“今天晚上也许有一场战斗！根据我的判断，他们的阴谋不能得逞的时候，有可能要采取其他手段来达到目的。所以，今天晚上睡觉得睁着一只眼睛！并作好战斗准备！”
梅尔加娃听查尔斯局长吩咐后说：“有必要通知卡诺夫吗？”
查尔斯局长想了一下说：“那就叫他来吧！让他再对夏威夷黑恶势力作个详细地介绍。”
梅尔加娃立即拨通了卡诺夫的电话。并叫他快速赶到宾馆。查尔斯局长要研究工作。卡诺夫说他立即赶到。
查尔斯局长和梅尔加娃一起，对夏威夷海滩的尸体案件又进行了分析。他们从现场录像中，看到了海滩上的车轮印迹。从印迹上看，这是一辆豪华轿车。而在这海岛上，有这种车的人为数不多。找卡诺夫来，就准备从豪华轿车入手。
当他们在室内分析案件时，一阵直升机的引擎声传来。一会儿，卡诺夫帶领一队刑警，出现在查尔斯局长的门外。卡诺夫走进屋对查尔斯局长和梅尔加娃说：“二位，本人奉命赶到，请指示！”
查尔斯局长带着卡诺夫走进了卧室。他指着那装有体温定时炸弹的床对卡诺夫说：“这种以人体温引爆的炸弹，并不是什么新鲜东西。可他们却低估了我们！我们不是草包！这类玩艺儿见得多了！” 梅尔加娃说：“我看这里的情况太复杂了！”
卡诺夫说：“您们刚来就感觉到了？要知道，我们在这里已是习以为常了。看来，您们今天晚上休息不成了。局长的意见如何？”
正当他们说话之时，屋内的电话响了。查尔斯局长捡查过电话，没有发现问题。所以，他放心地抓起电话。电话里立即传来了3**院长杰克逊的声音：“查尔斯局长吗？”
查尔斯局长虽然听出了是杰克逊的声音，但他仍装着不认识地说：“你怎么知道我是查尔斯局长？你是谁？”
杰克逊笑着说：“真是贵人多忘事啊！大局长，我就是3**的院长杰克逊呀！”
查尔斯局长觉得奇怪，这家伙怎么知道我房间内的电话号码呢？他望着卡诺夫说：“卡诺夫，他们怎么知道我房间内的电话号码呢？”
卡诺夫说：“这就怪了！我也弄不清是怎么回事情。不过，我分析定房间时，是不是有陌生人在侧边？”
查尔斯局长订的房间，是由他的助手罗宾办的。如果出问题，肯定就出在局内部！他肯定罗宾不会是他们的人。不是罗宾那会是谁知道我的住处呢？可那杰克逊却一直要求与查尔斯局长见见面。他说要当面向查尔斯局长解释一些误会。另外，还有重要情况当面向查尔斯局长报告。查尔斯局长见这个杰克逊，死皮赖脸地要求见他，到底为什么呢？他立即想到所发生的一系列事件。他立即弄清了这个杰克逊的用意。想引自己上钩！尔后处死自己！用心何其毒！
可他马上想到了一个将计就计的计划。他们想用杰克逊来钓自己，自己为什么不利用杰克逊来钓他们呢？这样就可以将他们一网打尽！想到这里，查尔斯局长便对杰克逊笑着说：“见面好办！讲吧，在哪里见面？什么时间见面？”
杰克逊听查尔斯局长愿和他见面，马上对查尔斯局长说：“明天上午九点钟，在沙滩娱乐场！”
查尔斯局长说：“一言为定！准时见面！”
卡诺夫一听这个杰克逊，要约见查尔斯局长，忙阻拦地说：“局长不能去！危险！”
查尔斯局长说：“不用怕！这正是消灭这帮黑恶势力的最好时机！现在增援的刑警快到了吧？”
卡诺夫说：“再过一个小时，就可以全部到达！”
查尔斯局长对卡诺夫说：“好！立即在宾馆四周布置特警。在宾馆内布置刑警。你们的人就作机动力量。在支局待命！”
卡诺夫听查尔斯局长对自己的人如此安排，心里有些不高兴。可他却笑着说：“好！听局长的安排！局长，有重兵保卫，您可以安心地在这里休息了。” 他讲完就走出了查尔斯局长的房间。出门就上了直升机，他按照查尔斯局长的布置，对局里的人作了安排。
在卡诺夫走之后，查尔斯没有一点睡意。他坐在沙发上，一边吸烟，一边思考着将要开始的战斗。他觉得这个岛城长时间以来，大案件不时发生，黑恶势力猖狂！这个支局为什么对这些案件不能侦破呢？他觉得这里边有问题！可目前也说不清楚。他望着在沙发上睡着了的梅尔加娃，心中有些内疚。这位精干的处长，到这里差点送命！他觉得这里边有好多疑问。他摸出了那支威力不小的手枪，放在身边。
这时，外边有人敲门。查尔斯抓起手枪问：“谁？” 门外的人马上说：“我是送信的。卡诺夫局长叫我送来的。”
查尔斯局长想：这个支局长送什么信呢？这中间又是为什么呢？他没有开门。可就在他思考之时，门外突然射进了子弹！查尔斯局长将沙发顶住门，同时对梅尔加娃说：“快向门外射击！” 梅尔加娃对着门就是一梭子。只听门外“呀！” 的一声，叫门并向门内开枪的人显然被击毙了。外边平静了一会儿。可这时，又传来了多人的跑步声！查尔斯局长对梅尔加娃说：“快！找一个安全地方，准备苦战！”
门被推开了，可走进屋内的不是别人，却是卡诺夫局长！他望着查尔斯局长手中的枪，又看了看梅尔加娃手中的枪，便笑着说：“没事了！这些家伙已被我消灭了！”
查尔斯局长对卡诺夫局长讽刺地说：“真是及时雨呀！看来在关健时刻，我们的卡诺夫局长就会及时赶到！”
卡诺夫局长对查尔斯局长说：“增援的刑警已赶到了这里！宾馆四周和里边全是我们的刑警部队。现在如何办？”
查尔斯局长想了一会儿，他望着卡诺夫局长说：“好！叫增援的刑警部队的头来！他现在在什么地方？”
卡诺夫局长说：“他就在楼顶的直升机停机坪！我立即叫他下来！好，我通知。” 他想走出门，查尔斯笑着说：“不用出去嘛！就用手机吧！” 卡诺夫局长说：“好！” 他拿出手机，拨通了纽约中央局副局长的手机。这名带队的局长叫亚历山大。五分钟，他那高大的身躯就出现在查尔斯局长面前。他望着查尔斯局长说：“您们今天晚上受惊了！您看门外谁到了？”
查尔斯局长出门外一看，发现了助手罗宾，还有总部的马克•吐斯。他们都是总部派来协助查尔斯局长的。查尔斯局长对亚历山大局长说：“好！现在立即对海滩上的那座别墅，迅速地包围！行动要秘密地进行！不准走漏半点风声。今天晚上对海勒及其同伙，来个一网打尽！罗宾配合亚历山大局长的行动！”
当亚历山大局长和罗宾出去之后，查尔斯局长对梅尔加娃和马克•吐溫说：“我发现在这里所有发生的问题，均十分奇怪！我看这个卡诺夫局长有些反常举动。中间似乎有一只黑手在操纵整个行动。” 梅尔加娃说：“我看这个卡诺夫局长有一些不对劲！必须加以注意！”
查尔斯局长刚说完，门外传来卡诺夫局长的叫门声。查尔斯打开了门，卡诺夫局长对查尔斯说：“我看是不是马上开始行动？” 查尔斯局长对梅尔加娃说：“您就和卡诺夫局长一起到海滩别墅，配合亚历山大局长的行动吧！”
梅尔加娃立即和卡诺夫局长走出了房间。他俩一起坐上夏威夷支局的直升机，向海滩别墅飞去。
查尔斯局长看了看梅尔加娃说：“今天晚上也许有一场战斗！根据我的判断，他们的阴谋不能得逞的时候，有可能要采取其他手段来达到目的。所以，今天晚上睡觉得睁着一只眼睛！并作好战斗准备！”
梅尔加娃听查尔斯局长吩咐后说：“有必要通知卡诺夫吗？”
查尔斯局长想了一下说：“那就叫他来吧！让他再对夏威夷黑恶势力作个详细地介绍。”
梅尔加娃立即拨通了卡诺夫的电话。并叫他快速赶到宾馆。查尔斯局长要研究工作。卡诺夫说他立即赶到。
查尔斯局长和梅尔加娃一起，对夏威夷海滩的尸体案件又进行了分析。他们从现场录像中，看到了海滩上的车轮印迹。从印迹上看，这是一辆豪华轿车。而在这海岛上，有这种车的人为数不多。找卡诺夫来，就准备从豪华轿车入手。
当他们在室内分析案件时，一阵直升机的引擎声传来。一会儿，卡诺夫帶领一队刑警，出现在查尔斯局长的门外。卡诺夫走进屋对查尔斯局长和梅尔加娃说：“二位，本人奉命赶到，请指示！”
查尔斯局长带着卡诺夫走进了卧室。他指着那装有体温定时炸弹的床对卡诺夫说：“这种以人体温引爆的炸弹，并不是什么新鲜东西。可他们却低估了我们！我们不是草包！这类玩艺儿见得多了！” 梅尔加娃说：“我看这里的情况太复杂了！”
卡诺夫说：“您们刚来就感觉到了？要知道，我们在这里已是习以为常了。看来，您们今天晚上休息不成了。局长的意见如何？”
正当他们说话之时，屋内的电话响了。查尔斯局长捡查过电话，没有发现问题。所以，他放心地抓起电话。电话里立即传来了3**院长杰克逊的声音：“查尔斯局长吗？”
查尔斯局长虽然听出了是杰克逊的声音，但他仍装着不认识地说：“你怎么知道我是查尔斯局长？你是谁？”
杰克逊笑着说：“真是贵人多忘事啊！大局长，我就是3**的院长杰克逊呀！”
查尔斯局长觉得奇怪，这家伙怎么知道我房间内的电话号码呢？他望着卡诺夫说：“卡诺夫，他们怎么知道我房间内的电话号码呢？”
卡诺夫说：“这就怪了！我也弄不清是怎么回事情。不过，我分析定房间时，是不是有陌生人在侧边？”
查尔斯局长订的房间，是由他的助手罗宾办的。如果出问题，肯定就出在局内部！他肯定罗宾不会是他们的人。不是罗宾那会是谁知道我的住处呢？可那杰克逊却一直要求与查尔斯局长见见面。他说要当面向查尔斯局长解释一些误会。另外，还有重要情况当面向查尔斯局长报告。查尔斯局长见这个杰克逊，死皮赖脸地要求见他，到底为什么呢？他立即想到所发生的一系列事件。他立即弄清了这个杰克逊的用意。想引自己上钩！尔后处死自己！用心何其毒！
可他马上想到了一个将计就计的计划。他们想用杰克逊来钓自己，自己为什么不利用杰克逊来钓他们呢？这样就可以将他们一网打尽！想到这里，查尔斯局长便对杰克逊笑着说：“见面好办！讲吧，在哪里见面？什么时间见面？”
杰克逊听查尔斯局长愿和他见面，马上对查尔斯局长说：“明天上午九点钟，在沙滩娱乐场！”
查尔斯局长说：“一言为定！准时见面！”
卡诺夫一听这个杰克逊，要约见查尔斯局长，忙阻拦地说：“局长不能去！危险！”
查尔斯局长说：“不用怕！这正是消灭这帮黑恶势力的最好时机！现在增援的刑警快到了吧？”
卡诺夫说：“再过一个小时，就可以全部到达！”
查尔斯局长对卡诺夫说：“好！立即在宾馆四周布置特警。在宾馆内布置刑警。你们的人就作机动力量。在支局待命！”
卡诺夫听查尔斯局长对自己的人如此安排，心里有些不高兴。可他却笑着说：“好！听局长的安排！局长，有重兵保卫，您可以安心地在这里休息了。” 他讲完就走出了查尔斯局长的房间。出门就上了直升机，他按照查尔斯局长的布置，对局里的人作了安排。
在卡诺夫走之后，查尔斯没有一点睡意。他坐在沙发上，一边吸烟，一边思考着将要开始的战斗。他觉得这个岛城长时间以来，大案件不时发生，黑恶势力猖狂！这个支局为什么对这些案件不能侦破呢？他觉得这里边有问题！可目前也说不清楚。他望着在沙发上睡着了的梅尔加娃，心中有些内疚。这位精干的处长，到这里差点送命！他觉得这里边有好多疑问。他摸出了那支威力不小的手枪，放在身边。
这时，外边有人敲门。查尔斯抓起手枪问：“谁？” 门外的人马上说：“我是送信的。卡诺夫局长叫我送来的。”
查尔斯局长想：这个支局长送什么信呢？这中间又是为什么呢？他没有开门。可就在他思考之时，门外突然射进了子弹！查尔斯局长将沙发顶住门，同时对梅尔加娃说：“快向门外射击！” 梅尔加娃对着门就是一梭子。只听门外“呀！” 的一声，叫门并向门内开枪的人显然被击毙了。外边平静了一会儿。可这时，又传来了多人的跑步声！查尔斯局长对梅尔加娃说：“快！找一个安全地方，准备苦战！”
门被推开了，可走进屋内的不是别人，却是卡诺夫局长！他望着查尔斯局长手中的枪，又看了看梅尔加娃手中的枪，便笑着说：“没事了！这些家伙已被我消灭了！”
查尔斯局长对卡诺夫局长讽刺地说：“真是及时雨呀！看来在关健时刻，我们的卡诺夫局长就会及时赶到！”
卡诺夫局长对查尔斯局长说：“增援的刑警已赶到了这里！宾馆四周和里边全是我们的刑警部队。现在如何办？”
查尔斯局长想了一会儿，他望着卡诺夫局长说：“好！叫增援的刑警部队的头来！他现在在什么地方？”
卡诺夫局长说：“他就在楼顶的直升机停机坪！我立即叫他下来！好，我通知。” 他想走出门，查尔斯笑着说：“不用出去嘛！就用手机吧！” 卡诺夫局长说：“好！” 他拿出手机，拨通了纽约中央局副局长的手机。这名带队的局长叫亚历山大。五分钟，他那高大的身躯就出现在查尔斯局长面前。他望着查尔斯局长说：“您们今天晚上受惊了！您看门外谁到了？”
查尔斯局长出门外一看，发现了助手罗宾，还有总部的马克•吐斯。他们都是总部派来协助查尔斯局长的。查尔斯局长对亚历山大局长说：“好！现在立即对海滩上的那座别墅，迅速地包围！行动要秘密地进行！不准走漏半点风声。今天晚上对海勒及其同伙，来个一网打尽！罗宾配合亚历山大局长的行动！”
当亚历山大局长和罗宾出去之后，查尔斯局长对梅尔加娃和马克•吐溫说：“我发现在这里所有发生的问题，均十分奇怪！我看这个卡诺夫局长有些反常举动。中间似乎有一只黑手在操纵整个行动。” 梅尔加娃说：“我看这个卡诺夫局长有一些不对劲！必须加以注意！”
查尔斯局长刚说完，门外传来卡诺夫局长的叫门声。查尔斯打开了门，卡诺夫局长对查尔斯说：“我看是不是马上开始行动？” 查尔斯局长对梅尔加娃说：“您就和卡诺夫局长一起到海滩别墅，配合亚历山大局长的行动吧！”
梅尔加娃立即和卡诺夫局长走出了房间。他俩一起坐上夏威夷支局的直升机，向海滩别墅飞去。